Researchers have found that a class of older antipsychotic drugs could be a promising new therapeutic option for people with Type 2 diabetes, helping fill a need among patients who aren’t able to take other currently available treatments.

“There is a...